Faint lines, loud truths: Interpreting vague positives in lateral flow test kits